엄마야

Mom / it's Mom

→ 엄마

phrase Uncommon #6,904

Mom / it's Mom Used to say that someone is one's mom, as in “그건 우리 엄마야” (“That's my mom”), or to call out to one's mom, as in “엄마야, 이게 뭐야?” (“Mom, what is this?”). The ending 야 can function as an informal form of “is” or as a vocative ending.

KO: 엄마야, 나 왔어!

EN: Mom, I'm home!

그건 우리 엄마 야

That's my mom.

— 더 레킹 크루 (2026)

나 엄마 야

I'm Mom.

— 버닝 (2018)

엄마 야, 이게 뭐 야?

Mom, what is this?

— 러브 액츄얼리 (2003)

엄마 야!