Yap.Town

알사탕

hard candy, boiled sweet

알 pill, tablet (classifier for pills) + 사탕 candy, sweets
noun Rare #29,326
hard candy, boiled sweet Usually refers to a small, solid piece of candy.
KO: 알사탕을 하나 먹을래요.
EN: I’d like to have a piece of hard candy.

알사탕 사려!

Buy some candy!

— 패왕별희 (1993)

알사탕 한 줄에 열 개 니까

Since there are ten candy pieces in a row

— 패왕별희 (1993)

세상에서 제일 맛있는 건 알사탕 이야

The most delicious thing in the world is hard candy.

— 패왕별희 (1993)