알고 싶지도

알고 싶지도 않아요

I don't even want to know.

— 저수지의 개들 (1992)

알고 싶지도 않았다.

I didn’t even want to know.

솔직히, 알고 싶지도 않다.

Honestly, I don't even want to know.

알지도 못하고 알고 싶지도 않군요

I don't know, nor do I want to know.

— 무인 곽원갑 (2006)

알고 싶지도 않고 갑시다

I don't even want to know. Let's go.

— 아노라 (2024)