안 할래

I don't want to

→ 안

phrase Rare #15,227

I don't want to An informal way to refuse or say that you do not want to do something. The subject is often understood from context, and the object or activity can be stated before it, as in 레슬링 안 할래, “I don't want to wrestle.”

KO: 오늘은 숙제 안 할래.

EN: I don't want to do homework today.

빨리 목욕 안 할래!

Don't you want to take a quick bath?

— 마녀배달부 키키 (1989)

그럼 나 안 할래

Then I’m not going to do it.

— 로마 (2018)

레슬링 안 할래

I don't want to wrestle.

— 당갈 (2016)

안 할래

I don't want to.

— TAR 타르 (2022)

말 좀 들어 목욕 안 할래, 싫어

Listen to me. Aren’t you going to take a bath? No, I don’t want to.

— 8과 1/2 (1963)