Yap.Town

안 끝났거든

isn't finished yet

→ 안
phrase Rare #28,494
isn't finished yet The ending 거든 adds an informal, explanatory or emphatic tone, like giving a reason or reminding someone.
KO: 내 말 아직 안 끝났거든.
EN: I'm not finished talking yet.

아니, 아직 말 안 끝났거든

No, I’m not finished talking yet.

— 세 얼간이 (2009)

내 말 아직 안 끝났거든

I’m not finished talking yet.

— 프린세스 브라이드 (1987)

아직 얘기 안 끝났거든

I'm not finished talking yet.

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)