아, 그거

oh, that

→ 아
phrase Uncommon #14,976
oh, that 아 expresses recognition or realization, and 그거 means “that” or “that thing.”
KO: 아, 그거 제가 가져갈게요.
EN: Oh, I’ll take that.

아, 그거 알아요?

Oh, you know what?

— 빅 식 (2017)

아, 그거 가져가서 뭐 하게…

Oh, what are you gonna do with that, anyway…

— No Other Choice (2025)

아, 그거 제 친구 핸드폰 인데요

Oh, that's my friend's phone.

— Unlocked (2023)

아, 그거 너 야?

Oh, is that you?

— 목소리의 형태 (2016)

아, 그거 필요해.

Oh, I need that.

— 씨너스: 죄인들 (2025)

아, 그거 살 이야

Oh, that's fat.

— Tune in for Love (2019)