Yap.Town

신발이

shoes

→ 신발
phrase Rare #13,410
shoes 신발 means “shoes,” and 이 is the subject marker. Depending on context, 신발이 can mean “the shoes” or “shoes” as the subject of a sentence.
KO: 신발이 너무 작아요.
EN: The shoes are too small.

신발이 전부 감쪽같이 사라졌어

All the shoes have completely vanished without a trace.

— 해리 포터와 불사조 기사단 (2007)

신발이 안 맞아요.

The shoes don't fit.

메이 신발이 아녜요

They're not Mei's shoes.

— 이웃집 토토로 (1988)