신과

with God; and God

→ 신

phrase Rare #20,894

with God; and God 신 means “God” or “a god,” while 과 is a particle meaning “with” or “and,” depending on context. After a vowel-ending noun, 과 is used instead of 와.

KO: 신과 함께라면 두렵지 않아요.

EN: If I’m with God, I’m not afraid.

신과 거래 할 시간 이다

It's time to make a deal with God.

— 세 얼간이 (2009)

신과 똥 에 대해?

About God and shit?

— 증오 (1995)

난 신과 싸운다

I fight God.

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)