신경 써

care; pay attention

→ 신경

phrase Rare #18,054

care; pay attention A casual form of 신경 쓰다, meaning “to care” or “to pay attention.” Depending on context, it can be a statement or an instruction to care or pay attention.

KO: 신경 써 줘서 고마워.

EN: Thanks for caring.

비명 이나 신경 써

Mind your own screams.

— 필사의 추적 (1981)

누가 신경 써?

Who cares?

— 더 러닝 맨 (2025)

신경 써 줘서 고마워

Thanks for looking out for me.

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

세상 모든 사람이 신경 써

Everyone in the world cares.

— 아나콘다 (2025)