Yap.Town

술 좀

some alcohol

→ 술
phrase Rare #19,888
some alcohol 좀 literally means “a little” or “some,” and can also soften a request. The exact nuance depends on the rest of the sentence.
KO: 술 좀 마실래?
EN: Would you like some alcohol?

술 좀 작작 먹어

Cut back on the drinking.

— 곡성 (2016)

술 좀 먹자!

Let's have a drink!

— Failan (2001)

아우 술 좀 내려 인제!

Ugh, I need to sober up already!

— Oasis (2002)

술 좀 있어?

Do you have any alcohol?

— 동경 이야기 (1953)