상관 없어요

it doesn't matter

→ 상관
phrase Rare #14,184
it doesn't matter A polite expression meaning that something is irrelevant or that the speaker does not care. Depending on context, it can also mean “I don't mind.”
KO: 늦어도 상관 없어요.
EN: It doesn't matter if you're late.

아무래도 상관 없어요

I don't really mind.

— 와호장룡 (2000)

이반 얘기 라면 나 랑 상관 없어요

If you're talking about Ivan, it has nothing to do with me.

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

상관 없어요

It doesn't matter

— 러브 액츄얼리 (2003)

하지만 상관 없어요

But it doesn't matter.

— 옛날 옛적 서부에서 (1968)

상관 없어요!

It doesn't matter!