Yap.Town

사람도 아니에요

not even a person

→ 사람
phrase Uncommon #11,208
not even a person Often used as an emphatic insult meaning someone is acting inhumanely. The ending 아니에요 is polite; other endings can make the phrase informal.
KO: 그렇게 심하게 말하면 사람도 아니에요.
EN: If you speak that cruelly, you’re not even a person.

딴 세상 사람도 아니에요

They're not from another world, either.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

그리고 사실 모르는 사람도 아니에요

And actually, they're not a stranger to me.

— Oasis (2002)

저 광주 사람도 아니에요

I'm not even from Gwangju.

— 택시운전사 (2017)

사실 실없는 사람도 아니에요

Actually, I'm not a frivolous person either.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)