Yap.Town

빈털터리가

penniless

→ 빈털터리
phrase Rare #24,018
penniless The subject form of 빈털터리, meaning a person with no money. It commonly appears in 빈털터리가 되다, meaning “to become penniless” or “to go broke.”
KO: 이번 달에는 지출이 너무 많아서 빈털터리가 됐어요.
EN: I spent so much this month that I went broke.

그렇게 하면 넌 항상 빈털터리가 될 거 야

If you keep doing that, you'll always be broke.

— 석양의 무법자 (1966)

아니지 빈털터리가 되는 건 나 야

No, I’m the one who’s going to end up broke.

— 엘리트 스쿼드 (2007)