Yap.Town

발은

as for the foot

→ 발
phrase Rare #19,795
as for the foot 발 means “foot” or “feet,” and 은 marks it as the topic. The exact English translation depends on context.
KO: 발은 이제 괜찮아?
EN: Is your foot okay now?

발은?

What about your feet?

— 카운터페이터 (2007)

네 발은 왜 그래?

What's wrong with your feet?

— 패신저 57 (1992)

발은 날 보고 난 카슨을 봤어

Bal saw me, and I saw Carson.

— 미스틱 리버 (2003)

아저씨 발은 신경 안 써요

I don't care about your feet, sir.

— 너자 2 (2025)