물 좀 줘

give me some water

→ 물
phrase Uncommon #12,705
give me some water A casual request; 좀 softens the request. Use 물 좀 주세요 for a polite version.
KO: 목말라. 물 좀 줘.
EN: I'm thirsty. Give me some water.

물 좀 줘 물 달라고 그거면 되겠어?

Give me some water. Do you think just asking for water will be enough?

— 데드맨스 와이어 (2026)

물 좀 줘?

Can I get some water?

— 불릿 트레인 (2022)

물 좀 줘

Give me some water.

— 데드맨스 와이어 (2026)

나 물 좀 줘

Give me some water.

— Christmas in August (1998)