못 찾겠어요

I can't find it

→ 못
phrase Rare #14,060
I can't find it A polite expression of being unable to find someone or something. The object can be omitted when it is clear from context.
KO: 지갑을 어디에 뒀는지 모르겠어요. 못 찾겠어요.
EN: I don't know where I put my wallet. I can't find it.

놈도 여기 있는 것 같은데 못 찾겠어요

I think that bastard is here too, but I can't find him.

— 포풍추영 (2025)

못 찾겠어요, 엄마!

I can't find it, Mom!

— 천공의 성 라퓨타 (1986)

못 찾겠어요

I can't find it.

— 포풍추영 (2025)

길이 복잡해서 못 찾겠어요

I can't find it because the roads are so complicated.

— 포풍추영 (2025)

제 딸을 못 찾겠어요 샤히다!

I can't find my daughter, Shahida!

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

못 찾겠어요!

I can't find it!

— 알.이.씨 (2007)