말이 맞는

be right

→ 말
phrase Rare #27,534
be right Usually refers to someone being right about what they said.
KO: 네 말이 맞는 것 같아.
EN: I think you’re right.

대체 누구 말이 맞는 거 야?

So who’s right, anyway?

— Good News (2025)

하지만 당신 말이 맞는 걸

But what you said is right.

— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)

네 말이 맞는 거 같아

I think you're right.

— 나우 유 씨 미 3 (2025)