말도 안 돼요

정신병 이라니 말도 안 돼요

Mental illness? That’s absurd.

— 로렌스 애니웨이 (2012)

말도 안 돼요

That's ridiculous

— 필사의 추적 (1981)

이건 말도 안 돼요.

This is ridiculous.

— 위키드: 포 굿 (2025)

납치 사건 이라니 말도 안 돼요

A kidnapping? That’s unbelievable.

— 아임 스틸 히어 (2024)

말도 안 돼요 어떻게 된 거 죠?

This is ridiculous. What's going on?

— 인생은 아름다워 (1997)

세상에, 말도 안 돼요

Oh my gosh, I can't believe it.

— 인생은 아름다워 (1997)

정말 말도 안 돼요

That’s absolutely ridiculous.

— 여정 (1955)

이건 말도 안 돼요

This is ridiculous

— 여정 (1955)

말도 안 돼요!

That's ridiculous!

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)