a lot, in large numbers
당신 얘기도 많이들 하더군
I heard people talking about you a lot, too.
— 황야의 무법자 (1964)
많이들 드세요
Help yourselves.
— 음식남녀 (1994)
많이들 먹어라
Eat up, everyone.
— 이웃집 토토로 (1988)
네, 많이들 드세요
Yes, help yourselves.
— 로렌스 애니웨이 (2012)