came to mind, occurred to [someone], rose, came up
그러고는 생각이 하나 떠올랐다.
Then an idea came to me.
그 순간 모든 게 떠올랐다
In that moment, everything came back to me.
— 아멜리에 (2001)
맥스 에게 아이디어가 떠올랐다
Max had an idea.
— 후 엠 아이 (2014)