놈이죠

guy; bastard

→ 놈

phrase Rare #22,019

guy; bastard 놈 is an informal and often derogatory word for a man, person, or creature. 이죠 means “is,” often with a conversational nuance such as “you know” or “right.”

KO: 저 사람은 정말 무서운 놈이죠.

EN: That guy is really scary.

빌어먹을 망할 놈 이죠

He's a damn bastard.

— 저수지의 개들 (1992)

완전 짐승 같은 놈 이죠

He's a complete brute.

— 저수지의 개들 (1992)

무시무시한 놈 이죠

He's a terrifying guy.

— 울프 콜 (2019)

사실 싫어하는 놈 이죠

Actually, I hate that guy.

— 어바웃 타임 (2013)