Yap.Town

놀리는 거예요

are teasing

→ 놀리다
phrase Rare #25,258
are teasing Used to ask whether someone is teasing or making fun of someone; the person being teased can be specified with 을/를, as in 나를 놀리는 거예요? or 날 놀리는 거예요?
KO: 저를 놀리는 거예요?
EN: Are you teasing me?

날 놀리는 거 예요?

Are you kidding me?

— 좋은 친구들 (1990)

놀리는 거 예요?

Are you teasing me?

— 인생 (1994)

나 놀리는 거 예요?

Are you kidding me?

— 그레이트 뷰티 (2013)

그 자는 스타트렉 같은 영화를 보고 당신을 놀리는 거 예요

He’s watching movies like Star Trek and making fun of you.

— 폴링 다운 (1993)