넌 해고야

you're fired

→ 너+는
phrase Rare #21,813
you're fired A blunt, informal way to tell someone they have lost their job.
KO: 실수했으니 넌 해고야.
EN: You made a mistake, so you're fired.

넌 해고 야 이제 넌 끝장 이라고!

You're fired, you're finished!

— 아노라 (2024)

넌 해고 야!

You're fired!

— 라따뚜이 (2007)

나가, 넌 해고 야!

Get out, you're fired!

— 파이트 클럽 (1999)

어쨌든 넌 해고 야!

Anyway, you're fired!

— 미인어 (2016)

넌 해고 야

You're fired.

— 라라랜드 (2016)