넌 이미

you already

→ 너+는

phrase Rare #26,361

you already A contraction of 너는 이미, meaning “you already...” and usually followed by a verb or adjective. It is informal and often introduces a statement about someone’s current state or an action that has already happened.

KO: 넌 이미 충분히 잘하고 있어.

EN: You’re already doing well enough.

니콜, 넌 이미 추악한 걸 너무 많이 봤어

Nicole, you've already seen too much ugliness.

— 이탈자 (1990)

넌 이미 구할 수 없어, 그냥 포기해!

You are already beyond saving, just give up!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

넌 이미 도둑 이야

You're already a thief.

— 와호장룡 (2000)