Yap.Town

너무 위험해

it's too dangerous

→ 너무
phrase Uncommon #5,334
it's too dangerous 너무 means “too” or “very,” and 위험해 is the informal way to say “is dangerous.” The polite version is 너무 위험해요.
KO: 밤에 혼자 그 길로 가는 건 너무 위험해.
EN: Going down that road alone at night is too dangerous.

너무 위험해

It's too dangerous

— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)

밖에 나가는 건 너무 위험해!

It's too dangerous to go outside!

— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)

너무 위험해,

It's too dangerous.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

아무래도 너무 위험해

I think it's just too dangerous.

— 대부 (1972)

여기 건너는 건 너무 위험해

Crossing here is too dangerous.

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)

너무 위험해.

It's too dangerous.

— 위키드: 포 굿 (2025)