내 말 들어

listen to me

→ 내

phrase Common #4,360

listen to me A direct request or command to pay attention to what the speaker is saying. The form 들어 is informal; the phrase can also appear in other forms, such as 내 말 듣고 있어요? (“Are you listening to me?”).

KO: 내 말 들어, 이 길로 가면 더 빨라.

EN: Listen to me; this way is faster.

푸구이, 내 말 들어

Fugui, listen to me.

— 인생 (1994)

잠깐 내 말 들어 잠깐만요,

Wait, listen to me for a second. Just a moment.

— 폴링 다운 (1993)

내 말 들어 봐라, 기완아, 기완아!

Listen to me, Giwan, Giwan!

— My Name Is Loh Kiwan (2024)

내 말 들어 진정하세요

Listen to me. Calm down.

— 아바타: 물의 길 (2022)

샬롯, 내 말 들어

Charlotte, listen to me.

— 프레디의 피자가게 2 (2025)

내 말 들어!

Listen to me!

— 미인어 (2016)

내 말 들어, 꼬마 야

Listen to me, kid.

— 아바타: 물의 길 (2022)

내 말 들어

Listen to me

— 파이트 클럽 (1999)