Yap.Town

귀찮아

annoying, bothersome, be a hassle, be too much trouble

→ 귀찮다
adjective Rare #29,315
annoying, bothersome
KO: 이 소음은 정말 귀찮아.
EN: This noise is really annoying.
be a hassle, be too much trouble
KO: 오늘은 요리하는 게 귀찮아.
EN: Cooking feels like too much trouble today.

너 귀찮아!

You're annoying!

— 아키라 (1988)

이런 여자는 정말 귀찮아

Women like this are such a hassle.

— 베를린 천사의 시 (1987)

귀찮아!

bothered!

— 너자 (2019)

싫어, 피곤해, 귀찮아

No, I'm tired, and I can't be bothered.

— A Moment to Remember (2004)