가서 가져와

go get it

→ 가다

phrase Rare #16,115

go get it An informal command meaning “go and bring it back.” It can sound rude or demanding, especially when said with an exclamation mark. The polite form is 가서 가져오세요.

KO: 저기 있는 우산 가서 가져와.

EN: Go get the umbrella over there.

가서 가져와 쓰레기 같은 놈

Go get it, you piece of trash.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

가서 가져와!

Go get it!

— 울프 콜 (2019)

빨리 가서 가져와!

Go and get it quickly!

— 아노라 (2024)

그 가방 튀어 가서 가져와

Go grab that bag and bring it back.

— 불릿 트레인 (2022)