Yap.Town

間違いをするのを恐れてはいけません

don't be afraid to make mistakes

→ 間違い
phrase Rare #37,344
don't be afraid to make mistakes A polite expression using ～てはいけません to say that something must not be done. 間違いをするの means “to make mistakes,” and 恐れて means “be afraid.”
JA: 間違いをするのを恐れてはいけません。どんどん話してみましょう。
EN: Don't be afraid to make mistakes. Let's keep trying to speak.

間違いをするのを恐れてはいけません。

Don't be afraid to make mistakes.

英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。

When speaking English, you shouldn't be afraid of making mistakes.

英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。

When speaking English, you shouldn't be afraid of making mistakes.

英語を話すときには間違いをするのを恐れてはいけません。

When speaking English, you shouldn't be afraid of making mistakes.