金持ちになれる

金持ちになれるほどじゃない。

Not enough to make me rich.

金持ちになれるよ。

You can become rich.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

彼より金持ちになれるぞ

You can become richer than him.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)

お前らも金持ちになれるぜ

You guys can become rich too.

— 続・夕陽のガンマン (1966)