重要な役割を演じた

played an important role

→ 重要だ
phrase Rare #42,251
played an important role A formal expression meaning that someone or something made an important contribution to an activity or outcome. The ending 演じた is the past tense of 演じる, “to play” or “to perform.”
JA: 彼女は地域の発展に重要な役割を演じた。
EN: She played an important role in the development of the community.

彼はその事業において重要な役割を演じた

He played an important role in that business.

彼は重要な役割を演じた

He played an important role.

彼女はこの企画重要な役割を演じた

She played an important role in this project.