迎えに行きます

will go pick up

→ 迎え

phrase Rare #37,198

will go pick up A polite expression meaning that the speaker will go to someone’s location to pick them up or meet them and bring them somewhere. The pattern 迎えに行く literally means “go to pick up”; ます makes it polite.

JA: 駅まで迎えに行きます。

EN: I’ll go pick you up at the station.

仕事が終わったら迎えに行きます。

I'll come pick you up when I'm done with work.

ご自宅まで迎えに行きますよ。

I'll come pick you up at your home.

明日家まで迎えに行きます。

I’ll come pick you up at your house tomorrow.

五時に車であなたの家に迎えに行きます。

I'll drive to your house to pick you up at five.