there is no buyer
買い手がいない？
Are there no buyers?
「買い手がいない」とブルネルが言った。
“There are no buyers,” Brunel said.
買い手がいない！
There are no buyers!
「買い手がいないって、どういうことだ！」
What do you mean, there’s no buyer?!