How are things?
「調子はどうですか?」「大丈夫です。お気遣いありがとう」
“How are you feeling?” “I’m fine. Thanks for asking.”
恵理さん調子はどうですか
Eri, how are you feeling?
— PERFECT BLUE (1998)
飛行機の調子はどうですか?
How is the airplane doing?
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
こんにちは調子はどうですか?
Hello, how are you?
— 動くな、死ね、甦れ! (1990)
お仕事の調子はどうですか。
How is work going?
調子はどうですか。
How are you doing?