Yap.Town

言葉にできない

can't put into words

→ 言葉
phrase Rare #32,659
can't put into words Used when feelings, thoughts, or experiences are too intense or difficult to express verbally. Often translated as “inexpressible” or “indescribable.”
JA: この感動は言葉にできない。
EN: I can't put this feeling into words.

私はあなたのことを言葉にできないほど深く愛してる。

I love you more deeply than words can express.

言葉にできないほど愛してる。

I love you more than words can express.

言葉にできない。

I can't put it into words.