Yap.Town

行くべきかどうか

whether to go

→ 行く
phrase Uncommon #17,990
whether to go Expresses uncertainty about whether someone should go.
JA: 今夜の集まりに行くべきかどうか、まだ決めていません。
EN: I haven't decided yet whether to go to the gathering tonight.

行くべきかどうかを決めるのは君次第だ。

It's up to you to decide whether to go.

行くべきかどうかを決めるのはあなたの責任だ。

It’s up to you to decide whether to go.

行くべきかどうか決めるのはあなた次第だ。

It's up to you to decide whether to go.

行くべきかどうか、決心がつかない。

I can’t decide whether I should go.