英語は言うまでもなく、フランス語

French, not to mention English

→ 英語
phrase Rare #42,012
French, not to mention English Used in the pattern 「Aは言うまでもなく、Bも〜」 to say that someone does B as well as A, with A being taken for granted. The order may be translated naturally as “B, not to mention A.”
JA: 彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
EN: He can speak French, not to mention English.

彼女は英語は言うまでもなく、フランス語流暢に話せる

She speaks French fluently, not to mention English.

彼は英語は言うまでもなく、フランス語話せる

He can speak French, not to mention English.

彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も話します

She speaks French, not to mention English.