自分を大切に

take care of yourself

→ 自分

phrase Rare #36,696

take care of yourself A caring expression used to encourage someone to value their own physical and emotional well-being. It can be followed by してね, してください, or しなさい.

JA: 無理をしすぎないで、自分を大切にね。

EN: Don't push yourself too hard—take care of yourself.

自分を大切にね

Take care of yourself.

— ダーク・プレイス (2015)

もっと自分を大切にしなければだめですよ。

You need to take better care of yourself.

自分を大切にしなさい。

Take good care of yourself.

自分を大切にしてください。

Please take good care of yourself.

— バーフバリ伝説誕生 (2015)