wasn't easy
ああ、簡単じゃなかったんだ。
Oh, so it wasn’t easy.
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
思ったほど簡単じゃなかった
It wasn’t as easy as I thought.
— ファイト・クラブ (1999)
私には簡単じゃなかったよ。
It wasn't easy for me.
残念ながら、そんな簡単じゃなかった。
Unfortunately, it wasn’t that simple.