Yap.Town

深々と

deeply

→ 深々
phrase Rare #39,199
deeply An adverb emphasizing a great depth or degree. Commonly used with sleeping or bowing, as in 深々と眠る (sleep deeply) and 深々と頭を下げる (bow deeply).
JA: 彼は深々と頭を下げて謝った。
EN: He bowed deeply and apologized.

彼女は僕に深々とおじぎをした。

She bowed deeply to me.

当直の後水兵は深々と眠る

After standing watch, the sailor sleeps soundly.

— 戦艦ポチョムキン (1925)