泳ぎは得意

good at swimming

→ 泳ぎ
phrase Rare #41,532
good at swimming A casual way to ask or state whether someone is skilled at swimming. The は marks 泳ぎ as the topic.
JA: 私は泳ぎは得意だけど、走るのは苦手です。
EN: I'm good at swimming, but I'm not good at running.

泳ぎは得意

Are you good at swimming?

後に続いて泳ぎは得意

Are you good at swimming?

— ムーンライズ・キングダム (2012)

僕は泳ぎは得意じゃないんだ

I'm not a very good swimmer.

泳ぎは得意

I'm good at swimming.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)