殺さないでくれ

please don't kill me

→ 殺す
phrase Rare #25,198
please don't kill me A blunt, informal request. The person being asked not to kill may be understood from context.
JA: お願いだから、彼を殺さないでくれ。
EN: Please, don’t kill him.

兄ちゃん殺さないでくれ!

Big brother, please don't kill me!

— ロシアン・ブラザー (1997)

殺さないでくれ!

Please don't kill me!

— ロシアン・ブラザー (1997)

殺さないでくれ

Please don't kill me.

— ダイ・ハード (1988)

そのことだがケースを返すから殺さないでくれ

About that—I’ll return the case, so please don’t kill me.

— ブレット・トレイン (2022)