don't bother, leave alone
もう私に構わないで
Leave me alone already.
— タイタニック (1997)
構わないで
Leave me alone.
— 善き人のためのソナタ (2006)
私の家族に構わないで。
Leave my family alone.
私に構わないで！
Leave me alone!
— ８ 1／2 (1963)
構わないでくれ
— 鏡 (1975)
もう私たちに構わないでほしい
We want you to leave us alone now.
— Arrietty (2010)