暑いですね

it's hot, isn't it?

→ 暑い
phrase Rare #30,517
it's hot, isn't it? A polite way to comment that it is hot while inviting agreement. ね softens the statement and seeks confirmation.
JA: 今日は外が暑いですね。
EN: It's hot outside today, isn't it?

今日は暑いですね

It's hot today, isn't it?

暑いですね

It's hot, isn't it?

この部屋はとても暑いですね

This room is very hot, isn’t it?

今朝はかなり暑いですね

It’s pretty hot this morning, isn’t it?

とても暑いですね

It's very hot, isn't it?

今日はたいへん暑いですね

It’s very hot today, isn’t it?