Yap.Town

文句を言ってる

complaining

→ 文句
phrase Rare #35,447
complaining A casual form of 文句を言っている, meaning “to complain” or “to be complaining.”
JA: 彼は仕事について文句を言ってる。
EN: He's complaining about his job.

父は文句を言ってる

My dad is complaining.

— イル・ポスティーノ (1994)

トムが文句を言ってるの？

Is Tom complaining?

文句を言ってるわけじゃないよ。

I'm not complaining.

トムはしょっちゅう文句を言ってるわ。

Tom is always complaining.

文句を言ってるわけじゃない

I'm not complaining.

— ライフ・イズ・ビューティフル (1997)