持って行きなさい

take it with you

→ 持つ
phrase Rare #40,679
take it with you A directive telling someone to take something along; なさい can sound firm or authoritative.
JA: 傘を持って行きなさい。
EN: Take an umbrella with you.

これを持って行きなさい。

Take this with you.

寒くなるといけないからコートを持って行きなさい。

Take a coat with you in case it gets cold.

読みたい本は何でも持って行きなさい。

Take whatever books you want to read.

もちろん、持って行きなさい。

Of course, take it with you.

— 教皇選挙 (2024)