be grateful
だからさ…もっと感謝しろよ
Come on… you should be more grateful.
— ブゴニア (2025)
俺に感謝しろよ。
You should be thanking me.
友達に感謝しろよ
You should be grateful to your friends.
— きっと、うまくいく (2009)
俺に感謝しろよ
You should be grateful to me.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
感謝しろよ！
You'd better be grateful!
— インディ・ジョーンズ／最後の聖戦 (1989)