待て待て

wait

→ 待つ

phrase Uncommon #17,963

wait, wait Repeated to urgently get someone's attention or ask them to pause. The bare imperative can sound blunt or casual.

JA: 待て待て、まだ話は終わってない。

EN: Wait, wait, I'm not finished talking yet.

Wait, wait, wait!

— ブレット・トレイン (2022)

Wait, wait! What do you mean, “a little”?

— One Cut of the Dead (2017)

But wait—wait for about three people.

— 七人の侍 (1954)

Wait, wait!

— One Cut of the Dead (2017)

Wait, wait.

— 羅生門 (1950)