Yap.Town

彼女はその仕事に

she ... that job

→ 彼女
phrase Rare #30,399
she ... that job This is an incomplete sentence fragment. The particle に marks the job’s relationship to the following word, so the natural English preposition or phrasing depends on what comes next.
JA: 彼女はその仕事に興味がある。
EN: She is interested in that job.

彼女はその仕事にうんざりしている。

She’s fed up with that job.

彼女はその仕事に適していないと思う。

I don't think she's suited for the job.

彼女はその仕事に不向きだ。

She is not suited for that job.

彼女はその仕事に成功した。

She succeeded in the job.