may I sit?
座ってもいいですか。
May I sit down?
ここに座ってもいいですか。
May I sit here?
少し座ってもいいですか
May I sit down for a moment?
— ロシアン・ブラザー (1997)
後ろの方に座ってもいいですか？
Would it be okay if I sat toward the back?
後ろに座ってもいいですか？
May I sit in the back?
ここ座ってもいいですか？
ここに座ってもいいですか？